ПЕРЕКЛАД
Переклад – одна із основних послуг нашого бізнесу. Клієнти цінять швидкість і точність наших проектів, що особливо важливо в перекладі.
Ми маємо значний досвід в реалізації складних проектів. Команда із кількох чоловік перекладачів використовує нові методи перекладу в своїй роботі.
В нашій роботі, ми пам’ятаємо, що ефект письмового перекладу живе довше, ніж усні переклади.
В рамках послуг по технічній документації ми пропонуємо нашим клієнтам:
- переклад технічно описаний;
- переклад оцінок;
- переклад по експлуатації;
- переклад рекламних матеріалів;
- переклад договорів. Переклад договорів потребує участі присяжного перекладача. Наша компанія співпрацює з присяжним перекладачем;
- переклад патентів. Важливим є, на сьогодні, захист нематеріального майна;
- переклад статей;
- переклад етикеток на продукцію.
Гарантія якості.
Кожний переклад проходить наступні кроки:
- редакція;
- мовна корекція (перевірка стилістики, орфографії, пунктуації і складності);
- основна корекція (для перевірки відповідних фактів).
Крім цього ми пропонуємо:
- корекція носієм мови;
- адаптація до реальності перекладеного тексту;
- перевірка машинного перекладу;
- аналіз і висновки незалежним експертом.
Гарантійний термін.
Наші переклади виконуються в установлені терміни.
Гарантія збереження конфіденційності.
В рамках договорів, підписаних з клієнтами та субпідрядниками з погодженням на конфіденційність, забезпечує високий рівень безпеки конфіденційній інформації. Наша компанія забезпечує максимально обмежений доступ до інформації та комп’ютерної техніки.
